题金人张圭芦雁图

· 袁华
金源画马惟李早,亦有张圭善花鸟。写生八雁芦渚边,眼中彷佛龙河道。 双飞双栖噰噰宛颈求其雌,大泽雪深一丈许,踪有缯缴将奚施。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金源:指金朝。
  • 李早:金朝画家,以画马著称。
  • 张圭:金朝画家,擅长花鸟画。
  • 芦渚:芦苇丛生的水边。
  • 彷佛:仿佛,好像。
  • 龙河道:地名,具体位置不详。
  • 噰噰:鸟鸣声。
  • 宛颈:弯曲的脖子,这里指鸟的姿态。
  • 大泽:大湖。
  • 缯缴:古代用来捕捉鸟兽的网。
  • 奚施:何用,怎么用。

翻译

金朝的画家中,画马以李早最为著名,也有张圭擅长画花鸟。他画了八只雁在芦苇丛生的水边,仿佛是在龙河道旁。双双飞翔,双双栖息,发出噰噰的鸣叫声,宛如在寻找伴侣,大湖上积雪深达一丈,即使有捕捉鸟兽的网,又怎能施展呢?

赏析

这首诗赞美了金朝画家张圭的花鸟画技艺,特别是他画芦雁的生动传神。诗中通过对画面的描述,展现了八只雁在芦苇丛中的自然姿态和双飞双栖的和谐景象,以及大泽雪深的背景,形成了一幅动静结合、意境深远的画面。同时,诗人也通过“缯缴将奚施”的设问,表达了对自然与生命的尊重和保护之情。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文