题溪山图

峰峦清翠高千丈,织女机丝手可攀。 万壑云生春冉冉,一溪花落水班班。 人行樵径苍萝里,犬吠谁家绿树间。 今日看图怀旧隐,石田茅屋几时还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 织女:中国古代神话中的人物,相传是天上的仙女,善于织布。
  • 万壑:指众多的山谷。
  • 冉冉:形容云雾缓缓升起的样子。
  • 班班:形容水面上花瓣点点,斑斑点点的样子。
  • 樵径:打柴人走的小路。
  • 苍萝:指藤蔓植物,这里形容小路两旁长满了藤蔓。
  • 旧隐:指作者曾经隐居的地方。
  • 石田:指贫瘠的田地,这里可能指作者隐居地的田地。
  • 茅屋:用茅草覆盖屋顶的简陋房屋。

翻译

山峰青翠高耸,仿佛是织女手中的机丝,伸手可及。 无数山谷中云雾缭绕,春意盎然,溪水中花瓣飘落,斑斑点点。 人们行走在被藤蔓覆盖的打柴小路上,犬吠声从绿树掩映的谁家传来。 今日看着这幅画,怀念起曾经隐居的地方,那里的石田和茅屋何时才能回去呢?

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅幽静的山林景象,通过“峰峦清翠”、“万壑云生”等自然元素,展现了山水的壮美与生机。诗中“织女机丝手可攀”一句,巧妙地运用神话元素,增添了诗意的浪漫与遐想。后句通过对“樵径”、“苍萝”、“犬吠”等细节的描写,进一步营造出一种远离尘嚣、回归自然的隐逸情怀。结尾的“石田茅屋几时还”则流露出对旧日隐居生活的深深怀念与向往。

陈汝言

明苏州府吴县人,字惟允,号秋水,陈汝秩弟。与兄齐名,有大髯、小髯之称。工诗善画。倜傥知兵,尝参张士诚军事。洪武初以荐任济南经历。坐事死,临难从容绘画,画毕就刑。有《秋水轩诗稿》。 ► 52篇诗文