(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挥金:挥霍金钱。
- 解剑:解下佩剑。
- 离群:离开群体。
- 孤猿:孤独的猿猴。
- 帐寒:帐篷内寒冷。
- 营满雪:营地被雪覆盖。
- 边旷:边疆广阔。
- 平胡策:平定胡人的策略。
- 圣君:贤明的君主。
翻译
挥霍金钱招募勇士,解下佩剑赠予离群之人。 数骑在秋日告别,孤独的猿猴在夜中哀鸣。 帐篷内寒冷,营地被雪覆盖,边疆广阔,野地与云相连。 愿献出平定胡人的策略,归来向贤明的君主报告。
赏析
这首作品描绘了边疆壮士的离别与忠诚。通过“挥金收壮士,解剑赠离群”展现了壮士的豪迈与牺牲精神。诗中“孤猿入夜闻”增添了离别的哀愁,而“帐寒营满雪,边旷野连云”则生动描绘了边疆的艰苦环境。最后,壮士的愿望“愿出平胡策,归来报圣君”表达了对国家的忠诚和对和平的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代边塞诗的特色。