大司马张公秋日过访溪上余时留武林不值抵舍后再往谒谢二首

熊车遥度越王台,骏骨仍惭汉殿回。 廿载登龙频入梦,当时题凤亦怜才。 三峨云气飘萝薜,五岳风期动草莱。 翘首未央天咫尺,秪今东阁定谁开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 熊车:古代一种有帷幕的车,多为贵族所乘。
  • 越王台:古代越国的王宫或王台。
  • 骏骨:指骏马,比喻英才。
  • 汉殿:指汉朝的宫殿,这里比喻朝廷。
  • 廿载:二十年。
  • 登龙:比喻升官或得到提拔。
  • 题凤:指题诗赞美,凤指美好的事物。
  • 三峨:指四川的峨眉山,这里泛指高山。
  • 五岳:中国五大名山的总称,即东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。
  • 草莱:草野,指民间。
  • 未央:汉代宫殿名,这里指朝廷。
  • 东阁:指朝廷的东阁,是皇帝接见文武百官的地方。

翻译

熊车缓缓驶过越王台,我虽有骏马之才,却仍自愧未能回到汉朝的宫殿。 二十年间,我多次梦见自己升官,当时题诗赞美,也怜惜自己的才华。 三峨山的云雾缭绕着萝薜,五岳的风期感动着草野。 抬头望向未央宫,感觉天边近在咫尺,只是不知道现在东阁中谁在开启。

赏析

这首诗表达了诗人对未能得到朝廷重用的自愧与对未来的期待。诗中,“熊车遥度越王台”与“骏骨仍惭汉殿回”形成对比,前者描绘了诗人的现实处境,后者则反映了诗人的内心自责。后两句通过对梦境和题诗的回忆,展现了对过去的怀念与对才华的自信。结尾的“翘首未央天咫尺,秪今东阁定谁开”则透露出对未来的不确定感与期待。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人复杂的心理状态。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文