赠片云片云者司马公所命王姬名也

明 · 胡应麟

窈窕尊前态，娉婷画里颜。
客疑游洛水，神似降巫山。
夜月辉眉黛，朝霞动髻鬟。
不应撩宋玉，名字落人间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窈窕（yǎo tiǎo）：形容女子文静而美丽。
• 娉婷（pīng tíng）：形容女子姿态美好。
• 洛水：古代河流名，传说中洛神居住的地方。
• 巫山：古代山名，传说中巫山神女出现的地方。
• 眉黛：古代女子用以画眉的颜料，此处代指眉毛。
• 髻鬟（jì huán）：古代女子的发髻。
• 宋玉：战国时期的楚国文学家，以才情著称，传说中曾被巫山神女所爱。

翻译

她那文静美丽的姿态在尊前展现，如画中美人般娉婷的容颜。 客人见了，疑是洛水中的神女，又似巫山降临的神灵。 夜月下，她的眉黛闪耀着光辉，朝霞中，她的发髻显得格外动人。 这样的美貌，不应该去撩拨宋玉那样的人物，她的名字已经传遍了人间。

赏析

这首作品赞美了一位名叫片云的女子，她美丽动人，如同洛水神女和巫山神女一般。诗中通过“窈窕”、“娉婷”等词描绘了她的美丽姿态，而“夜月辉眉黛，朝霞动髻鬟”则进一步以自然景象来衬托她的美貌。最后两句巧妙地运用了宋玉的典故，表达了她的美名已经广为流传，无需再去撩拨文人墨客。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了明代诗人胡应麟的文学才华。