送赵参军

矫矫平津客,林间识仲容。 传家留一鹤,入幕佩双龙。 树色辽城近,花香汉殿重。 尚期明月下,忆汝汎芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 矫矫:形容英勇出众的样子。
  • 平津客:指赵参军,平津可能是其籍贯或任职地。
  • 仲容:古代对有才德的男子的美称。
  • 入幕:指进入官府或军府,参与机要。
  • 双龙:这里可能指赵参军的佩剑或象征其英勇。
  • 辽城:指边远的城池。
  • 汉殿:指朝廷。
  • 汎芙蓉:泛舟于芙蓉之间,形容一种优雅的生活场景。

翻译

英勇出众的赵参军,我在林间认出了你这位才德兼备的仲容。 你家传承着一只鹤,进入官府时佩戴着双龙。 树色映衬着辽远的城池,花香弥漫在朝廷之中。 我期待在明月之下,回忆起你泛舟于芙蓉之间的优雅时光。

赏析

这首诗是胡应麟送别赵参军之作,通过描绘赵参军的英勇形象和优雅生活,表达了对他的赞赏和留恋。诗中“矫矫平津客,林间识仲容”展现了赵参军的英勇与才德,而“传家留一鹤,入幕佩双龙”则进一步以象征手法突出了他的高贵与英勇。后两句通过对辽城和汉殿的描绘,以及对未来回忆的期待,表达了对赵参军离去的不舍和对未来相聚的憧憬。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文