废寺十首

明 · 胡应麟

寂寞空王座，萧森佛子庐。
蛛丝萦石屋，虎迹印山厨。
火灭天然后，灯残慧可馀。
悠然念尘世，昏黑重踟蹰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 空王座：指佛像前的座位，空无一人。
• 萧森：形容荒凉冷落。
• 佛子庐：指僧人的居所。
• 蛛丝：蜘蛛所结的网。
• 石屋：用石头建造的简陋房屋，这里指寺庙。
• 虎迹：老虎的足迹。
• 山厨：山中的厨房，这里指寺庙的厨房。
• 火灭天然后：指香火熄灭，天色已晚。
• 灯残慧可馀：灯火将尽，智慧尚存。
• 慧可：指智慧。
• 悠然：形容心情悠闲自在。
• 念尘世：思念世俗的生活。
• 昏黑：天色昏暗。
• 踟蹰：徘徊不前。

翻译

空荡荡的佛座寂寞无人，僧人的居所荒凉冷落。 蛛网缠绕着石砌的寺庙，老虎的足迹印在山中的厨房。 香火熄灭，天色已晚，灯火将尽，智慧尚存。 悠然思念着尘世的生活，天色昏暗，心中徘徊不前。

赏析

这首作品描绘了一座废弃寺庙的荒凉景象，通过“空王座”、“蛛丝”、“虎迹”等意象，生动地表现了寺庙的破败与荒凉。诗中“火灭天然后，灯残慧可馀”一句，既表达了寺庙的衰败，又暗含了诗人对尘世的思念和对智慧的追求。最后两句“悠然念尘世，昏黑重踟蹰”，则抒发了诗人在荒凉寺庙中对尘世的眷恋和内心的徘徊。整首诗意境深远，语言凝练，表达了诗人对尘世的复杂情感。