七夕归自端州有作

明 · 屈大均

人间多死别，天上只生离。
辛苦双星隔，殷勤一夕期。
泪添银汉水，衣罥桂华枝。
绝胜嫦娥寡，凄凉入月时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 端州：古地名，今广东省肇庆市一带。
• 辛苦：指辛苦劳累。
• 双星：指牵牛星和织女星，传说中的七夕相会的牛郎织女。
• 殷勤：热切期盼。
• 银汉：银河。
• 桂华：桂花。
• 嫦娥：古代神话中的月宫仙女。

翻译

人世间经常有死别的悲伤，但天上却只有分离的痛苦。 辛苦地两颗星星相隔，殷切地期待着一夜相会。 眼泪滴入银河之水，衣袖挂满桂花枝。 这种别离胜过了嫦娥的孤独，凄凉地融入了月光之中。

赏析

这首诗描绘了七夕牛郎织女相会的场景，表达了人间的离别之苦和天上的相思之情。通过对古代神话元素的巧妙运用，展现了人们对爱情的向往和对团聚的渴望，同时也表达了对离别的无奈和悲伤之情。诗中运用了银河、桂花等意象，增加了诗歌的浪漫氛围，给人以深刻的感悟和思考。