(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 内翰:指翰林学士,古代官职。
- 岘山:山名,位于今浙江省湖州市。
- 分韵:古诗词创作时,按照指定的韵脚作诗。
- 温室中郎树:指温室中培育的珍贵植物。
- 吴兴太守蘋:吴兴,地名,今浙江省湖州市;太守,古代官职;蘋,一种水生植物,这里可能指吴兴太守的雅号或别称。
- 霅水:水名,流经湖州。
- 双带玉:形容水色清澈如玉带。
- 一钩银:形容山峰如银钩般弯曲。
- 明朝:明天。
- 尘世:人间。
- 蓬莱:神话中的仙境。
翻译
尽管贫困,但有青山为伴,无需厌倦。在天涯海角,惊喜地遇到了知音。将温室中珍贵的植物,来吟咏吴兴太守的雅号。霅水如两条玉带远远拖曳,山峰斜斜地抹上一钩银色。明天回到尘世,应该会夸耀这一经历,但未必所有关于蓬莱仙境的传说都是真的。
赏析
这首诗表达了诗人王世贞在吴兴岘山与黎惟敬相遇的喜悦之情。诗中,“青山”、“天涯”、“温室中郎树”等意象,构建了一幅超脱尘世的画面,体现了诗人对自然与友情的珍视。末句“明朝尘世应誇取,未必蓬莱事事真”则透露出诗人对现实与理想之间差距的感慨,以及对尘世美好瞬间的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高远的情怀和对友情的深厚情感。