（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 五陵：指汉代五个皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，均在长安附近。当时富家豪族多聚居于此。
- 翩翩：形容举止轻盈、洒脱。
- 上客：尊贵的客人。
- 玳瑁筵：用玳瑁装饰的宴席，形容宴席的豪华。
- 阮家：指阮籍，三国时期魏国诗人，以青眼（正视）和白眼（斜视）表示对人的好恶。
- 青眼：指对人喜爱或重视。
- 弦：这里指琴弦，代指音乐。
翻译
在五陵之地，车马往来，日日翩翩， 尊贵的客人啊，你空劳了那玳瑁装饰的豪华宴席。 我欲寻阮籍那样的知音，带着青眼而去， 只烦请你弹奏两三弦流水般的音乐，作为别离的赠言。
赏析
这首诗描绘了诗人王世贞与李主簿别离时的情景。诗中，“五陵车马日翩翩”描绘了繁华的景象，而“上客空劳玳瑁筵”则表达了诗人对李主簿的尊重与不舍。后两句通过“阮家青眼”和“流水两三弦”的意象，表达了诗人对知音的渴望和对音乐的留恋，同时也寄托了对友人的深情和别离的哀愁。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表达能力。
