(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 社酒:古代祭祀土地神时所用的酒。
- 漓离:形容酒味淡薄。
- 鉴然:明亮的样子。
- 匣底:剑匣底部。
- 霜锋:指锋利的剑刃。
- 华亭:地名,在今上海松江,古时以鹤闻名。
- 羊公鹤:指晋代羊祜所养的鹤,后泛指名贵的鹤。
- 洛下:指洛阳,陆机(陆士龙)的故乡。
- 陆士龙:陆机,字士龙,西晋文学家。
- 燕金:指燕国的黄金,比喻珍贵的物品。
- 騕䮍:古代良马名。
- 秋水:比喻女子的眼睛,这里指思念之情。
- 芙蓉:荷花,常用来比喻美女。
- 宾歌:宾客的歌声。
- 长乐钟:指长安长乐宫的钟声,象征着皇家的威严和吉祥。
翻译
虽然祭祀用的酒味已经淡薄,但离别的思绪却愈发浓厚。剑匣底部的剑刃在月光下闪着寒光,发出清脆的响声。华亭的鹤并非羊公所养的那般名贵,洛阳的陆士龙却让人惊叹。听说燕国的黄金对良马騕䮍也产生了贪恋,怎能让秋水般的思念怨恨起芙蓉般的美人。宾客的歌声不要激起思乡之情,春天的清晨应该聆听长安长乐宫的钟声。
赏析
这首作品通过对比和象征的手法,表达了诗人对友人莫廷韩北都试的送别之情。诗中“社酒虽漓离思浓”一句,既描绘了离别的氛围,又暗含了对友人的深厚情谊。后文通过“华亭不是羊公鹤,洛下还惊陆士龙”等句,以典故和比喻赞美了友人的才华和前程。结尾“宾歌莫动思归念,春晓须听长乐钟”则寄寓了对友人未来的美好祝愿和期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 上已同茂秦子与顺甫游姚令园分韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 苏子瞻学士初通判杭州过秀州遇乡僧本觉庵文长老赋一诗留赠其后以学士再莅杭过之则文已退院三过之圆寂矣皆有诗志其感慨后四百年太守龚君勉于庵内别构丙舍祀苏公颜之曰三过而悉步其韵一时诸贤和之不佞继焉 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 答周比部胤昌见怀 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 崇明孙少府迁为王官两台力挽署篆飘然而西和归去来辞以见志书此贤之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寓怀 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 黎丘大王以手书及诗画见投寄谢并赠得六绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 陈先辈子卿大宗伯公子也美秀而文亡弟太常有拂拭之契访我白下论诗契合寻上公车饮而赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题阙 》 —— [ 明 ] 王世贞