偶成

明 · 王世贞

海山方丈不肯住，要住第三兜率天。
只恐放教居外院，小蛮樊素共年年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兜率天（dōu shuài tiān）：佛教用语，指欲界六天中的第四天，是菩萨最后身所居之地。
• 放教（fàng jiào）：任由，让。
• 外院：这里指兜率天外围的区域，相对于内院而言。
• 小蛮樊素：指美女，源自唐代诗人白居易的两位歌妓小蛮和樊素。

翻译

海山方丈的地方我不愿久留， 我渴望前往那第三层的兜率天。 只怕被安置在外院， 与美丽的小蛮樊素共度年年。

赏析

这首诗表达了诗人对于更高境界的向往，以及对于世俗享乐的留恋。诗中，“海山方丈”与“兜率天”形成对比，前者代表尘世，后者代表超脱。诗人虽然向往兜率天，但又担心被安置在外院，无法进入内院，这反映了他对于精神追求与物质享受之间的矛盾心理。最后一句以“小蛮樊素”作为象征，表达了诗人对于人间美好事物的留恋。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人复杂的内心世界。