同日得承天曾丈参知及其子以三中丞蜀中书
山城幕府叹离居，朋旧青云积渐疏。
湘浦春深谁附雁，蜀江南下不通鱼。
方愁晋代浮沈语，并得殷侯父子书。
只字造从倡雪后，寸笺裁自浣花馀。
银钩并美看难辨，玉案双酬愧不如。
益部只今徵小许，凤毛池上莫教虚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 幕府：古代将军的府署。
- 朋旧：旧友。
- 青云：比喻高官显爵。
- 湘浦：湘江之滨。
- 附雁：传递书信的比喻。
- 蜀江：指四川的河流。
- 不通鱼：比喻音信不通。
- 晋代浮沈：指晋代的兴衰变迁。
- 殷侯父子：指曾参知及其子以三中丞。
- 造从：指书信的传递。
- 倡雪：可能指雪后的清新景象。
- 浣花：指浣花溪，这里可能指书信的文采。
- 银钩：比喻书法的笔迹。
- 玉案：指精美的书案，这里指书信。
- 双酬：指双方的回信。
- 益部：指四川地区。
- 徵小许：指小小的请求或期待。
- 凤毛：比喻珍贵稀少的东西，这里指书信。
- 池上：可能指书信存放的地方。
翻译
在山城的幕府中，我感叹着离群索居，旧日的朋友们如今都在高官显爵中渐渐疏远。湘江之滨的春天，有谁会通过雁传书信给我呢？蜀江之南，音信全无。正忧愁于晋代的兴衰变迁，却同时收到了殷侯父子（曾参知及其子以三中丞）的书信。这些书信是在雪后清新之时传递而来，每一寸纸笺都裁自浣花溪的文采之中。银钩般的书法笔迹并美，难以分辨，玉案上的书信双双回赠，我自愧不如。四川地区如今只期待小小的回应，希望池上不要空留珍贵的书信。
赏析
这首作品表达了作者在山城幕府中的孤独和对旧友的思念，同时也透露出对晋代兴衰的感慨。诗中通过“湘浦春深谁附雁”和“蜀江南下不通鱼”的比喻，形象地描绘了音信难通的情景。后半部分则通过“银钩并美”和“玉案双酬”等词句，赞美了书信的书法之美和文采之盛，同时也表达了对书信的珍视和对回信的期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了作者对友情和文化的珍视。
