漫书

· 石珝
峄阳生孤桐,弦之以吴丝。 坐令风雨色,变出阳春词。 可以养圣性,可以献帝墀。 孤高谅有合,君子贵后时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 峄阳:峄山之南,峄山位于今山东省邹城市,古时以产优质桐木闻名。
  • 孤桐:指单独生长的桐树,因其木质适合制作琴瑟,故常被提及。
  • 吴丝:指吴地产的丝,这里特指用于制作琴弦的优质丝线。
  • 阳春词:指温暖和煦的春天的歌曲或诗句,比喻美好的音乐或诗歌。
  • 圣性:指高尚纯洁的品性。
  • 帝墀:帝王的台阶,这里指宫廷或朝廷。
  • 孤高:指高洁而不随流俗。
  • 后时:指时机成熟之后,或指长远的时间。

翻译

在峄山之南,生长着一棵孤独的桐树,用吴地产的丝线制成琴弦。 只需轻轻一弹,便能使风雨变色,奏出如阳春般温暖的乐曲。 这样的音乐可以陶冶人的高尚品性,也可以献给帝王,供其欣赏。 真正的高洁之士,总是懂得在适当的时机展现自己,这才是君子所贵。

赏析

这首作品通过描述峄阳孤桐与吴丝琴弦的结合,展现了音乐的神奇力量和美妙效果。诗中“坐令风雨色,变出阳春词”一句,巧妙地运用了夸张手法,表达了音乐能够改变自然景象、唤起人们内心美好情感的意境。后两句则通过音乐的功用,隐喻了君子应具备的品质:不仅要有高尚的品性,还要懂得选择合适的时机展现自己,体现了儒家“时中”的智慧。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对音乐与人生哲理的深刻理解。

石珝的其他作品