上嘉定城隍

· 任环
西云不作雨,东起亦成空。 水落三江外,民忧四野中。 天心真默默,神听却聪聪。 愿以狂生齿,将来换岁丰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西云不作雨:西边的云没有形成降雨。
  • 东起亦成空:东边的云也未能带来雨水。
  • 水落三江外:江水退去,流至三江之外。
  • 民忧四野中:百姓在广阔的田野中忧虑。
  • 天心真默默:天意难以捉摸,默默无言。
  • 神听却聪聪:神明却能听到人们的祈求。
  • 愿以狂生齿:愿意用我的寿命。
  • 将来换岁丰:希望换来未来的丰收。

翻译

西边的云没有带来雨水,东边的云也未能形成降雨,一切成空。江水退去,流至三江之外,百姓在广阔的田野中忧虑。天意难以捉摸,默默无言,但神明却能听到人们的祈求。我愿意用我的寿命,希望换来未来的丰收。

赏析

这首作品表达了诗人对干旱和民生的深切关注。通过描绘西云不雨、东起成空的景象,反映了当时天气的异常和百姓的困境。诗中“天心真默默,神听却聪聪”巧妙地表达了天意的不可知和神明的慈悲,体现了诗人对天命的敬畏和对民生的关怀。最后,诗人愿意用自己的寿命换取丰收,展现了他深厚的爱民情怀和牺牲精神。

任环

明山西长治人,字应乾,号复庵。嘉靖二十三年进士。历任广平、沙河、滑县知县,迁苏州府同知。三十四年,与俞大猷破倭寇于陆泾坝、马迹山,斩获颇多。环与士卒同寝食,所得悉均分。将士感激,愿为用命。官至山东右参政。有《山海漫谈》。 ► 71篇诗文