宿庐山绝顶山舍

唐 · 崔涂

一磴出林端，千峰次第看。
长闲如未遂，暂到亦应难。
谷树云埋老，僧窗瀑影寒。
自嫌心不达，向此梦长安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磴 (dèng)：石阶。
• 次第：依次。
• 遂：实现，达成。
• 谷树：山谷中的树木。
• 云埋：云雾缭绕，遮掩。
• 僧窗：僧人的居所的窗户。
• 瀑影：瀑布的影子或景象。
• 自嫌：自我责备，自责。
• 心不达：心志未达成，未达到预期的境界。
• 梦长安：梦中到达长安，长安在唐代是国都，象征着理想和成功。

翻译

一条石阶延伸至林外，千座山峰依次展现在眼前。 如果长久闲居未能如愿，即使短暂到访也难以轻易实现。 山谷中的树木被云雾遮掩显得苍老，僧舍的窗户映出寒冷的瀑布景象。 我自责心志未能达到理想的境界，在这里梦见自己到达了长安。

赏析

这首作品描绘了作者在庐山绝顶山舍的所见所感，通过对自然景观的细腻描绘，表达了作者对闲适生活的向往与对现实未能如愿的感慨。诗中“一磴出林端，千峰次第看”生动勾勒了山景的开阔与壮丽，而“谷树云埋老，僧窗瀑影寒”则进一步以云雾、老树、瀑布等元素，营造出一种幽静而略带凄凉的氛围。结尾的“自嫌心不达，向此梦长安”深刻反映了作者内心的自责与对理想的追求，长安作为梦中的目的地，象征着成功与理想，体现了作者对未来的憧憬与不安。