浣溪沙

· 张泌
依约残眉理旧黄,翠鬟抛掷一簪长,暖风晴日罢朝妆。 闲折海棠看又撚,玉纤无力惹馀香,此情谁会倚斜阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 依约:隐约,模糊不清的样子。
  • 残眉:指女子眉妆褪色,不完整的样子。
  • 理旧黄:整理已经褪色的黄色妆容。
  • 翠鬟:翠绿色的发髻。
  • 抛掷:随意放置。
  • 一簪长:形容发簪很长。
  • 罢朝妆:停止了早晨的化妆。
  • 闲折:随意折取。
  • 海棠:一种花卉,常用来比喻美女。
  • (niǎn):轻轻捏取。
  • 玉纤:形容女子手指纤细如玉。
  • 无力:形容柔弱无力。
  • 惹馀香:沾染上残留的香气。
  • :理解,领会。
  • 倚斜阳:斜靠在夕阳下。

翻译

隐约可见残缺的眉妆,整理着已经褪色的黄色妆容,翠绿的发髻随意抛掷,发簪显得格外长。在暖风晴日下,她停止了早晨的化妆。

随意折取海棠花,看着又轻轻捏取,玉般纤细的手指显得柔弱无力,却沾染上了花的余香。这份情感,又有谁能理解,她斜靠在夕阳下,静静地沉思。

赏析

这首作品描绘了一位女子在暖风晴日下的慵懒与闲适,以及她对美好事物的欣赏和对情感的沉思。通过“依约残眉理旧黄”和“翠鬟抛掷一簪长”的细腻描绘,展现了女子的婉约与自然之美。后句“闲折海棠看又撚,玉纤无力惹馀香”则进一步以海棠花和女子纤细的手指为媒介,传达出一种淡淡的忧郁和对美好事物的珍惜。结尾的“此情谁会倚斜阳”更是深化了这种情感的孤独与无奈,使得整首词充满了诗意与遐想。

张泌

张泌

张泌,生卒年不详,《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。 ► 29篇诗文

张泌的其他作品