则天皇后挽歌二首

· 崔融
前殿临朝罢,长陵合葬归。 山川不可望,文物尽成非。 阴月霾中道,轩星落太微。 空馀天子孝,松上景云飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 前殿:指皇宫中的主要宫殿。
  • 临朝:皇帝上朝处理政务。
  • 长陵:指皇帝的陵墓。
  • 文物:指古代的礼乐、典章制度等文化遗产。
  • 阴月:指农历的十月,也泛指阴暗的月份。
  • :(mái)指大气中因悬浮的水汽凝结,能见度低于1千米时的天气现象。
  • 轩星:指北斗七星中的星宿。
  • 太微:古代星象学中的一个星区,象征朝廷。
  • 天子孝:指皇帝对先祖的孝道。
  • 景云:指祥云,象征吉祥。

翻译

皇后的前殿朝会已经结束,她随着长陵的合葬而归去。 山川景色已无法远望,古代的文化遗产也尽数消逝。 阴暗的月份里,霾气笼罩着大道,轩星从太微星区落下。 只留下天子对先祖的孝心,松树之上,祥云依旧飞翔。

赏析

这首作品描绘了则天皇后逝世后的哀思与对往昔的怀念。诗中,“前殿临朝罢,长陵合葬归”直接点明了皇后的去世与葬礼,而“山川不可望,文物尽成非”则表达了对过去辉煌时代的怀念与无法挽回的失落感。后两句通过天象的变化,如“阴月霾中道,轩星落太微”,暗示了时代的变迁与皇权的衰落。最后,“空馀天子孝,松上景云飞”则强调了天子对先祖的孝道,以及对皇后美好记忆的永恒留存。整首诗情感深沉,语言凝练,通过对自然与天象的描绘,传达了对逝去时代的深切哀悼。

崔融

崔融

唐齐州全节人,字安成。擢八科高第。累补宫门丞、崇文馆学士。中宗为太子时,选侍读,典东朝章疏。武周长安中累迁春官郎中,知制诰,再迁凤阁舍人,监修国史。后坐附张易之兄弟,贬袁州刺史。寻召拜国子司业。为文章华婉典丽,朝廷大手笔多委之。卒谥文。有集。 ► 21篇诗文