早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字

唐 · 张谓

旌节临溪口，寒郊斗觉暄。
红亭移酒席，画鹢逗江村。
云带歌声飏，风飘舞袖翻。
花间催秉烛，川上欲黄昏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 旌节（jīng jié）：古代使者所持的节，以为凭信，后借以泛指信符，也指古代高级官员出行时的仪仗。
• 斗：顿时，突然。
• 红亭：红色的亭子。
• 画鹢（huà yì）：船的别称，在船首常画鹢鸟，因称船为画鹢。
• 飏（yáng）：飞扬，飘扬。

翻译

旌旗和符节来到了溪边口，寒冷的郊外顿时觉得温暖起来。 在红色的亭子里移动酒席，装饰华美的船儿在江村边逗留。 云彩带着歌声飞扬，风儿吹动着飘舞的衣袖。 在花丛间催促着点燃蜡烛，河流之上已经快要黄昏了。

赏析

这首诗描绘了早春时节在浣花溪举行的一场宴会的情景。首联通过“旌节临溪口”点明了地点和事件，“寒郊斗觉暄”则表现出宴会带来的热闹和温暖氛围。颔联描述了宴会上的场景，红亭中移动酒席，画鹢在江村边逗留下来，展现出一幅欢乐的画面。颈联“云带歌声飏，风飘舞袖翻”用生动的语言描写了歌声和舞袖在自然环境中的美妙情景，增添了浪漫的氛围。尾联“花间催秉烛，川上欲黄昏”则通过描写黄昏将近，催促点烛的情景，表现出宴会的欢快和时间的流逝。整首诗语言优美，意境清新，通过对自然景色和宴会场景的描绘，传达出了一种愉悦、祥和的氛围。