长兴里夏日南邻避暑

· 许浑
侯门大道傍,蝉噪树苍苍。 开锁洞门远,下帘宾馆凉。 栏围红药盛,架引绿萝长。 永日一欹枕,故山云水乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侯门:指显贵之家。
  • 蝉噪:蝉的鸣叫声。
  • 苍苍:形容树木茂盛、深绿的样子。
  • 开锁洞门:打开通往深处的门。
  • 下帘:放下帘子。
  • 宾馆:招待宾客的房屋。
  • 红药:即芍药,一种美丽的花卉。
  • 绿萝:一种常绿的藤本植物。
  • 永日:整日。
  • 欹枕:斜靠在枕头上。
  • 故山:故乡的山。
  • 云水乡:指风景如画的故乡。

翻译

在显贵之家旁的大道上,蝉在茂盛的树中鸣叫。 打开通往深处的门,放下帘子,招待宾客的房屋变得凉爽。 围栏旁红芍药盛开,架子上绿萝藤蔓生长。 整日斜靠在枕头上,心中思念着故乡那如画的山水。

赏析

这首诗描绘了夏日里在南邻避暑的情景,通过蝉鸣、树荫、凉爽的宾馆、盛开的花卉和生长的藤蔓,营造出一种宁静而舒适的氛围。诗的最后两句表达了诗人对故乡山水的深深思念,使得整首诗不仅仅是对夏日避暑的描写,更融入了诗人对故乡的情感。许浑以其细腻的笔触和深情的内蕴,将日常生活中的一个小片段,升华为充满情感和意境的诗篇。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文