(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越中:指越州,今浙江省绍兴市一带。
- 石城:指越州城。
- 鹧鸪:一种鸟,这里指鹧鸪鸟。
- 征客:指出征或远行的旅人。
- 春帆:春天的船帆,指春天出发的船只。
- 秋不归:秋天没有回来,表示远行时间长久。
- 保郎:保持,坚守。
- 心似石:心如磐石,形容坚定不移。
- 绫梭:织布用的梭子,这里指织布的动作。
- 夜夜:每个夜晚。
- 织寒衣:织制冬天的衣服,这里象征着对远行人的思念和关怀。
翻译
越州的石城春花盛开,鹧鸪鸟在温暖中飞翔, 远行的旅人春天启程,秋天却未能归来。 我依然坚守着对你的深情,心如磐石, 每个夜晚,我用绫梭织制着冬衣,寄托着对你的思念。
赏析
这首诗描绘了越中春天的景象,以及一个女子对远行爱人的深情和期盼。诗中“石城花暖鹧鸪飞”生动地勾勒出了春天的生机盎然,而“征客春帆秋不归”则透露出女子对爱人长久未归的忧虑和思念。后两句“犹自保郎心似石,绫梭夜夜织寒衣”更是深刻表达了女子对爱情的坚定和对爱人的无尽关怀,通过夜夜织衣的细节,展现了她对爱人的深情厚意和无尽的等待。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首表达思念和坚守的佳作。