（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 舍舟：离开船只。
- 投：前往。
- 净域：清净的佛教圣地。
- 振锡：挥动锡杖，指僧人行脚。
- 礼：礼拜，致敬。
- 空林：寂静的树林。
- 日月：比喻时间长久。
- 龙宫：神话中龙王的宫殿，这里指寺庙。
- 古：古老。
- 烟霞：云雾和霞光，常用来形容山中的美景。
- 鹿苑：鹿的园林，佛教中常用来比喻修行的地方。
- 深：深远。
- 慧禽：聪明的鸟。
- 谷韵：山谷中的回声。
- 觉路：领悟真理的道路。
- 转花阴：花影移动，指时间的流逝。
- 苏公宇：指苏轼的庙宇或纪念建筑。
- 巍然：高大雄伟的样子。
- 控：占据。
- 紫岑：紫色的山峰。
翻译
离开船只，前往清净的佛教圣地，挥动锡杖，在寂静的树林中礼拜。寺庙古老如同日月，山中的美景和修行之地都显得深远。聪明的鸟儿在山谷中传来回声，领悟真理的道路随着花影的移动而展开。为何苏轼的庙宇如此高大雄伟，占据着紫色的山峰。
赏析
这首作品描绘了诗人游历小金山的所见所感，通过对净域、空林、龙宫、鹿苑等佛教意象的描绘，表达了对清净修行之地的向往和对佛教文化的敬仰。诗中“慧禽传谷韵，觉路转花阴”一句，巧妙地将自然景物与佛教修行相结合，展现了诗人对自然与宗教的深刻感悟。结尾对苏轼庙宇的描绘，则透露出对历史文化的尊重和怀念。
