新山别馆十景桃源春晓

·
清溪溪口荻花秋,底事年年伴白鸥。 北去不辞书帛寄,南来非为稻粱谋。 荒烟渺渺长桥外,落叶萧萧古渡头。 见说洞庭风月好,碧波千顷少渔舟。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荻花(dí huā):多年生草本植物,生在水边,叶子长形,似芦苇,秋天开紫花。
  • 底事:何事,什么事。
  • 书帛:书信。
  • 稻粱谋:指为了生计而劳作。
  • 渺渺:形容烟雾缭绕,模糊不清的样子。
  • 萧萧:形容风声或落叶声。
  • 见说:听说。
  • 洞庭:洞庭湖,位于湖南省北部。
  • 千顷:形容面积广大。

翻译

清溪的溪口,荻花在秋天盛开,不知为何年年伴着白鸥。 北去时不必寄书信,南来也非为生计而劳作。 长桥外,荒烟缭绕,模糊不清;古渡头,落叶随风萧萧。 听说洞庭湖的风光月色甚好,碧波万顷,却少见渔舟。

赏析

这首作品以清溪溪口为背景,描绘了秋天的景色和诗人的心境。诗中“荻花秋”与“白鸥”相映成趣,表达了诗人对自然美景的欣赏。后句“北去不辞书帛寄,南来非为稻粱谋”展现了诗人超脱世俗,不为生计所困的豁达情怀。结尾提到洞庭湖的美景,却以“少渔舟”作结,增添了一丝宁静与超然,体现了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的淡漠。

曹文晦

元台州天台人,字伯辉,号新山道人。曹文炳弟。颖悟多识,雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》。(《古今图书集成》氏族典卷二〇九《元诗纪事》卷二三) ► 101篇诗文