长相思

· 郭钰
长相思,相思者谁?自从送上马,夜夜愁空帏。晓窥玉镜双蛾眉,怨君却是怜君时。 湖水浸秋藕花白,伤心落日鸳鸯飞。为君种取女萝草,寒藤长过青松枝。 为君护取珊瑚枕,啼痕灭尽生网丝。人生有情甘白首,何乃不得长相随。 潇潇风雨,喔喔鸣鸡。相思者谁?梦寐见之。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长相思:一种古代诗歌的题目,表达深切的思念之情。
  • 空帏:空荡的帐幕,指独守空房。
  • 玉镜:指镜子,比喻清澈明亮。
  • 双蛾眉:形容女子美丽的眉毛。
  • 女萝草:一种植物,常用来象征爱情。
  • 珊瑚枕:用珊瑚制成的枕头,象征珍贵。
  • 啼痕:眼泪的痕迹。
  • 网丝:蜘蛛网,比喻时间的流逝和事物的变迁。
  • 甘白首:愿意白头偕老。
  • 潇潇:形容风雨声。
  • 喔喔:形容鸡鸣声。

翻译

长相思,思念的是谁?自从你离开,我夜夜独守空房,愁绪满怀。清晨对镜自照,双眉紧锁,怨恨你的离去,却也是对你深深的怜爱。

湖水映照着秋天的藕花,洁白无瑕,我伤心地看着落日下鸳鸯双飞。为了你,我种下了女萝草,它的寒藤长得比青松还要高。

为了你,我守护着珊瑚枕,上面满是泪痕,如今已干涸,只剩下蜘蛛网。人生若有情,甘愿白头偕老,为何我不能与你长久相伴?

风雨潇潇,鸡鸣喔喔。思念的是谁?在梦中,我又能见到你。

赏析

这首作品深情地表达了对离别情人的无尽思念和无法相随的痛苦。诗中通过“空帏”、“玉镜”、“女萝草”、“珊瑚枕”等意象,巧妙地描绘了女子孤独、忧愁的心境和对爱情的执着。风雨和鸡鸣的描写,增添了诗的凄凉氛围,而“梦寐见之”则透露出对重逢的渴望。整首诗语言优美,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文