题侍郎秋江捕鱼图
秋江水多鱼唯唯，海风驱潮葭菼靡。
轻舠竞载罛网出，欲向中流截鲂鲤。
巨鳞有神不可获，腾踏波涛脱泥滓。
最怜濡沫笭箵间，小白针头尖如指。
钓璜渭叟晚终遇，西塞玄真徵不起。
若人自是隐者徒，岂比沙岛渔蛮子。
高髯能画得玄理，涂抹山川游戏耳。
千岩万壑堆白云，稍看人家乔木底。
眼中之景何所似，富春泽畔鸬鹚里。
两台萧瑟秋风高，脚底滩声荡清泚。
我当扁舟冲雁过，彷佛厓根旧曾舣。
自知世外渔者村，只合投竿老烟水。
巨缁未办五十犗，草屩捞虾从此始。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 唯唯 (wéi wéi)：形容鱼儿游动的声音。
- 葭菼 (jiā tǎn)：芦苇和荻，两种水边植物。
- 靡 (mǐ)：散乱，这里指植物被风吹动的样子。
- 舠 (dāo)：小船。
- 罛网 (gū wǎng)：大网。
- 鲂鲤 (fáng lǐ)：两种鱼类。
- 泥滓 (ní zǐ)：泥泞。
- 濡沫 (rú mò)：指鱼在水中吐泡。
- 笭箵 (líng xīng)：捕鱼用的竹笼。
- 钓璜渭叟 (diào huáng wèi sǒu)：指古代传说中的钓鱼老人。
- 西塞玄真 (xī sāi xuán zhēn)：指隐士。
- 徵 (zhēng)：征召。
- 玄理 (xuán lǐ)：深奥的道理。
- 涂抹 (tú mǒ)：这里指作画。
- 乔木 (qiáo mù)：高大的树木。
- 富春泽 (fù chūn zé)：地名，在今浙江省。
- 鸬鹚 (lú cí)：一种水鸟，常用于捕鱼。
- 两台 (liǎng tái)：指两个高台。
- 萧瑟 (xiāo sè)：形容风声。
- 清泚 (qīng cǐ)：清澈。
- 扁舟 (piān zhōu)：小船。
- 厓根 (yá gēn)：岸边。
- 舣 (yǐ)：停船靠岸。
- 巨缁 (jù zī)：大黑鱼。
- 犗 (jiè)：阉割过的牛。
- 草屩 (cǎo juē)：草鞋。
翻译
秋天的江水中有许多鱼儿游动，发出唯唯的声音，海风驱使着潮水，使得芦苇和荻草随风摇摆。轻巧的小船载着大网出航，想要在中流捕捉鲂鱼和鲤鱼。但那些巨大的鱼儿似乎有神力，它们腾跃波涛，逃离了泥泞。最可怜的是那些在竹笼中吐泡的小鱼，它们的针头般的嘴巴如同手指一样尖细。传说中的钓鱼老人最终得到了赏识，而隐士则被征召却不起身。这位画中的人显然是隐士一类，怎能与沙岛上的渔民相比。高髯的画家能够理解深奥的道理，他在山川间作画，不过是一种游戏。千岩万壑中堆积着白云，偶尔可以看到人家隐藏在高大的树木之下。眼前的景象与富春泽畔的鸬鹚里相似。两个高台上秋风萧瑟，脚底下的滩声清澈。我曾乘小船穿越雁群，仿佛看到了岸边的旧迹。自知这是世外的渔村，只适合投竿老去于烟水之间。巨大的黑鱼尚未捕获五十头，我将从草鞋捞虾开始。
赏析
这首作品描绘了一幅秋江捕鱼的图景，通过细腻的笔触展现了渔民的生活和自然风光。诗中，张翥不仅赞美了渔民的勤劳和自然界的壮丽，还表达了对隐逸生活的向往。通过对“钓璜渭叟”和“西塞玄真”的提及，诗人展现了对古代隐士的敬仰，同时也反映了自己对世俗的疏离感。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达了一种超脱世俗、向往自然的情感。
