周昉按乐图

元 · 张翥

美人按乐春昼长，绿鬟翠袖双鸣珰。
玉箫高吹银管笛，二十三弦啼凤凰。
后来知是调筝手，窈窕傍听曾误否？
《梁州》遍彻《六幺》翻，此曲惟应天上有。
行云不动暮雨生，流莺瞥目飞鸿惊。
宫驰羽疾争新声，花月六宫无限情。
君不见《后庭》《玉树》梨园谱，日日君王醉歌舞。
一朝鼙鼓动地来，禄儿危似韩擒虎。
丹青纵复王何益。由来嗜音必亡国。
田家机杼人不知，好写《豳风》劝蚕织。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绿鬟翠袖：指女子绿色的发髻和翠色的衣袖。
• 鸣珰：古代妇女佩戴的装饰品，行走时发出声响。
• 玉箫：玉制的箫，古代乐器。
• 银管笛：银制的笛子。
• 二十三弦：指古筝，古筝有二十三根弦。
• 啼凤凰：形容筝声如凤凰啼鸣。
• 调筝手：弹奏古筝的能手。
• 窈窕：形容女子文静而美好。
• 《梁州》：古代曲名。
• 《六幺》：古代曲名。
• 遍彻：遍及，普及。
• 天上有：形容音乐极为美妙，如同天上之音。
• 流莺：形容歌声婉转动听。
• 瞥目：一瞥，形容时间极短。
• 飞鸿惊：形容声音高亢激昂，如飞鸿惊起。
• 宫驰羽疾：形容音乐节奏快速。
• 《后庭》《玉树》：古代曲名。
• 梨园谱：指戏曲音乐的谱子。
• 鼙鼓：古代军中用的大鼓。
• 禄儿：指陈后主的宠臣张丽华的儿子。
• 韩擒虎：隋朝名将，曾攻破陈朝都城。
• 丹青：指绘画。
• 王何益：指即使有绘画技艺，对于国家灭亡也无益。
• 《豳风》：《诗经》中的一篇，内容涉及农事。
• 劝蚕织：鼓励养蚕和织布。

翻译

春天白昼漫长，美人正在演奏音乐，她绿色的发髻和翠色的衣袖随着音乐摇曳，双耳佩戴的鸣珰发出悦耳的声响。玉箫和银笛高声吹奏，古筝的二十三弦发出如凤凰啼鸣般的声音。后来才知道她是一位弹奏古筝的高手，她的美貌和技艺是否曾让旁听者感到困惑呢？《梁州》和《六幺》这两首曲子被她演奏得淋漓尽致，这样的音乐只能在天界才能听到。她的歌声如行云般飘渺，如暮雨般细腻，如流莺般婉转，如飞鸿般激昂。宫廷中的音乐节奏快速，充满了新意，花月之下的六宫充满了无限的情愫。你难道不知道《后庭》和《玉树》这些曲子在梨园中被谱写，日复一日，君王沉醉在歌舞之中。一旦战鼓声响起，宠臣张丽华的儿子就像韩擒虎一样危险。即使有绘画的技艺，对于国家的灭亡又有何益处呢？人们不知道田家的织布机声，最好还是写一些鼓励养蚕和织布的《豳风》诗篇。

赏析

这首作品描绘了春日宫廷中美人演奏音乐的场景，通过丰富的意象和生动的语言，展现了音乐的美妙和宫廷的繁华。诗中不仅赞美了美人的技艺和音乐的魅力，还隐含了对君王沉溺于音乐歌舞而忽视国家安危的批评。最后，诗人通过对比宫廷的繁华和田家的朴素，表达了对国家未来的忧虑和对简朴生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首优秀的元代诗作。