送李子高游金陵

· 郭钰
吴中八绝冠群材,楚楚芳年君又来。 得酒醉飞鹦鹉盏,题诗先到凤凰台。 天回北斗星辰近,地尽南郊道路开。 信是皇州春色早,好将红杏倚云栽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴中八绝:指吴中地区的八种绝技或绝艺。
  • 冠群材:指在众多才艺中居于首位。
  • 楚楚:形容鲜明整洁的样子。
  • 芳年:指青春年华。
  • 鹦鹉盏:一种酒杯,形状似鹦鹉。
  • 凤凰台:古代金陵(今南京)的名胜,相传为南朝宋文帝所建。
  • 北斗:北斗七星,常用来象征方向或指引。
  • 地尽南郊:指南方的边远地区。
  • 皇州:指京城。
  • 红杏:春天的象征,常用来比喻美好的事物。

翻译

吴中地区的八种绝技在众多才艺中居于首位,你这位青春年华的才子又来到了这里。喝醉了酒,手中的鹦鹉盏飞舞,题写的诗篇首先到达了凤凰台。天空中的北斗星显得格外近,南方的边远地区道路开阔。确实是京城的春色来得早,正好将红杏栽在云端,倚云而立。

赏析

这首诗是郭钰送别李子高游金陵时所作,诗中充满了对李子高才华的赞美和对金陵春色的向往。首联以“吴中八绝冠群材”开篇,即赞扬了李子高的才华出众。颔联和颈联通过“鹦鹉盏”、“凤凰台”、“北斗”、“南郊”等意象,描绘了金陵的繁华景象和诗人对李子高前程的美好祝愿。尾联以“红杏倚云栽”作结,寓意着希望李子高在金陵能够如红杏般绽放光彩,同时也表达了对京城春色的期待和赞美。整首诗语言优美,意境开阔,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对美好生活的向往。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文