游武康禺山留宿升元宫

元 · 张翥

白石西边山更青，杖藜尘外得经行。
鸟翻夕照落空翠，人逆松风闻涧声。
道士煮茶留夜话，田家烧草起春耕。
也知真境多佳境，拟约衡茅寄此生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杖藜（zhàng lí）：拄着藜木拐杖，指步行。
• 逆：迎。
• 涧声：山涧中的流水声。
• 田家：农家。
• 烧草：烧荒，春天烧去田间的杂草，以肥田。
• 真境：真实的自然环境。
• 佳境：美好的地方。
• 衡茅：简陋的茅屋。

翻译

在白石西边的山色更加青翠，我拄着藜木拐杖在尘世之外漫步。鸟儿在夕阳的照射下飞过，使得空中的翠色落下，我迎着松风，聆听着山涧的流水声。道士煮茶邀请我夜谈，农家烧草准备春耕。我知道这真实的自然环境中有许多美好的地方，打算在简陋的茅屋中寄居此生。

赏析

这首作品描绘了作者在武康禺山游历时所见所感，通过自然景色的描写，表达了对田园生活的向往和对尘世的超脱。诗中“白石西边山更青”等句，以清新的笔触勾勒出山色的美丽，而“鸟翻夕照落空翠”则巧妙地将动态与静态结合，展现了自然的和谐。最后两句“也知真境多佳境，拟约衡茅寄此生”，更是直抒胸臆，表达了作者想要远离尘嚣，归隐山林的愿望。