浮山道中

· 张翥
处处人烟有酒旗,楝花开后絮飞时。 一溪春水浮黄颊,满树暄风叫画眉。 入境渐闻人语好,看山不厌马行迟。 江蓠绿遍汀洲外,拟折芳馨寄所思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酒旗:古代酒店的招牌,用以招揽顾客。
  • 楝花:楝树的花,春季开放,花小而香。
  • 絮飞:指柳絮飘飞的时节。
  • 黄颊:一种鱼名,这里指春水中游动的鱼。
  • 暄风:和暖的风。
  • 画眉:鸟名,以其鸣声悦耳而著称。
  • 入境:进入某个地区。
  • 江蓠:一种水生植物,又称江离,常用于比喻思念之情。
  • 汀洲:水中的小洲。
  • 折芳馨:折取芳香的花草。
  • 寄所思:寄托思念之情。

翻译

处处可见人烟和飘扬的酒旗,楝花盛开后柳絮纷飞。 一溪春水中,黄颊鱼游动,满树和风中画眉鸟欢叫。 进入这片土地,渐渐听到人们的言语亲切,欣赏山景不觉马儿行得慢。 江蓠绿遍水中小洲之外,打算折取芳香的花草,寄托我对远方思念之情。

赏析

这首作品描绘了春天乡村的美景和诗人的情感。诗中,“处处人烟有酒旗”展现了乡村的繁华与生机,“楝花开后絮飞时”则细腻地描绘了春天的景象。后两句通过对春水和鸟鸣的描写,进一步以自然之美来衬托诗人的心情。诗的结尾,诗人想要折取芳香的花草寄给思念的人,表达了对远方亲人的深切思念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和生活的热爱。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文