清明日游东山谒栖霞岭仇先生墓

· 张翥
前辈凋零尽,南阳有古阡。 诗应传四海,酒不到重泉。 槐国真成梦,桃源亦是仙。 松根一匊泪,惨淡堕风烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凋零:指人去世。
  • 南阳:地名,这里指仇先生的故乡。
  • 古阡:古代墓道。
  • 重泉:指地下深处,即阴间。
  • 槐国:传说中的仙境,这里比喻仇先生的墓地。
  • 桃源:指理想中的隐居之地,亦是仙境。
  • 一匊:一捧。
  • 惨淡:形容心情悲痛。
  • 风烟:比喻世事变迁。

翻译

前辈们都已经去世,南阳有仇先生的古墓。 他的诗应该传遍四海,但酒却无法送到阴间。 人生如梦,仇先生的墓地如同仙境。 我捧起一捧松根下的泪水,心情悲痛地看着世事变迁。

赏析

这首作品表达了对已故前辈的深切怀念和敬仰之情。诗中,“前辈凋零尽”一句,既表达了对前辈们去世的哀悼,也暗示了时光的无情。后文通过对仇先生墓地的描绘,以及“诗应传四海,酒不到重泉”的对比,进一步突出了对仇先生的敬仰和对其诗作的推崇。最后两句则通过寓情于景的手法,抒发了对世事变迁的感慨和对前辈的深切怀念。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文