送张惟善使还上清宫

· 张翥
驿骑翩翩万里归,上清山下是岩扉。 金银宫阙神仙馆,河汉文章织女机。 赤羽频县行处节,青霞自剪醮时衣。 使途邂逅还相别,回首江云朔雁飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驿骑:古代传递公文、信件的马匹。
  • 翩翩:形容动作轻快。
  • 上清宫:道教圣地,位于江西龙虎山。
  • 岩扉:山岩上的门户,指山中的道观。
  • 金银宫阙:形容道观的华丽。
  • 河汉:银河。
  • 织女机:传说中织女织布的机器。
  • 赤羽:红色的羽毛,这里指使者的标志。
  • 青霞:青色的云霞,这里指道士的服饰。
  • :道教的一种祭祀仪式。
  • 使途:使者的旅途。
  • 邂逅:偶然相遇。
  • 江云朔雁:江上的云和北飞的雁,象征离别和远行。

翻译

骑着驿马轻快地归去,上清山下便是那山岩之门。 道观如同金银宫阙,宛若神仙的居所,银河般的文章仿佛织女的织机。 红色的羽毛标志频频悬挂,标志着使者的身份,青色的云霞自剪,成为道士祭祀时的衣裳。 使者的旅途偶然相遇又相别,回首望去,只见江上的云和北飞的雁在飞翔。

赏析

这首作品描绘了使者从上清宫归来的情景,通过丰富的意象展现了道教圣地的神秘与华丽。诗中“驿骑翩翩万里归”展现了使者归途的轻快与遥远,“上清山下是岩扉”则点明了目的地。后文通过对道观华丽景象的描绘,如“金银宫阙”、“河汉文章”,以及使者标志和道士服饰的描述,进一步加深了道教文化的神秘色彩。结尾的“使途邂逅还相别,回首江云朔雁飞”则表达了旅途中的偶然相遇与离别,以及对远方的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了元代诗歌的艺术魅力。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文