宗阳宫,次杨仲弘老君台观月诗韵

· 张昱
当时诸老宗阳会,月与浮云几变更? 丁令岂知为鹤事,道人犹作卖花声。 天溥露色开蟾境,秋送商声入凤笙。 谁信紫薇垣内客,今宵又复到蓬瀛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宗阳宫:元代道教宫观名,位于今北京市。
  • 杨仲弘:元代诗人,与张昱同时代。
  • 老君台:道教中的圣地,传说中老君修炼的地方。
  • 变更:变化。
  • 丁令:指丁令威,道教传说中的仙人。
  • 紫薇垣:古代星象学中的星宿名,代表皇宫。
  • 蓬瀛:传说中的仙境,蓬莱和瀛洲。

翻译

当时在宗阳宫举行的诸老聚会,月亮和浮云经历了多少变化? 丁令威岂能预知自己会化鹤成仙,道人仍在街头叫卖花声。 天空洒下露色,开启了蟾蜍的境界,秋天的商声随凤笙传入耳中。 谁会相信,紫薇垣中的客人,今宵又再次来到了仙境蓬瀛。

赏析

这首作品通过对比过去与现在,表达了时光流转、人事变迁的感慨。诗中“月与浮云几变更”一句,既描绘了自然景象的变化,也隐喻了人事的更迭。后文通过对丁令威和道人的描写,进一步以仙人与凡人的对比,展现了超脱尘世与世俗生活的差异。结尾的“今宵又复到蓬瀛”则透露出一种超越现实的仙境遐想,体现了诗人对超凡脱俗生活的向往。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文