辛亥秋诏举秀才余以耳聋足躄县司逼迫非情因成短句
恭承丹诏网群材，卧病空山百念灰。
晋代徒闻三语掾，汉廷何待两生来。
天关虎豹应难得，云锦衣裳不易裁。
寂寞西山双鬓雪，独能永夜望三台。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 辛亥：指元朝至正十一年（1351年）。
- 诏举：皇帝下诏选拔人才。
- 秀才：古代科举考试中的一种资格，指有才学的人。
- 耳聋足躄：耳聋（ěr lóng），听力丧失；足躄（zú bì），脚跛，行走不便。
- 县司：县里的官员。
- 丹诏：皇帝的诏书，因用朱笔书写，故称丹诏。
- 卧病：因病卧床。
- 百念灰：形容心灰意冷，对一切事物失去兴趣。
- 晋代：指晋朝。
- 三语掾：掾（yuàn），古代官府中的属员；三语掾，指晋代王衍的三位能言善辩的属员。
- 汉廷：指汉朝朝廷。
- 两生：指汉代两位不愿出仕的隐士。
- 天关：指天门，比喻难以逾越的障碍。
- 虎豹：比喻凶猛的势力。
- 云锦衣裳：比喻华美的官服。
- 不易裁：难以制作。
- 西山：指隐居的地方。
- 双鬓雪：双鬓（shuāng bìn），两侧的鬓发；雪，比喻白发。
- 永夜：长夜。
- 三台：古代星名，比喻高官显位。
翻译
在辛亥年秋天，皇帝下诏选拔有才学的人，我因耳聋和脚跛，县里的官员却逼迫我，这并非我的本意，因此写下了这首短诗。
我恭敬地接受皇帝的诏书，希望能网罗天下英才，但我因病卧床，心中的一切希望都已熄灭。
晋代虽然听说过有三位能言善辩的属员，但汉朝朝廷又何须等待两位不愿出仕的隐士呢？
天门般的障碍和凶猛的势力确实难以逾越，而华美的官服也难以制作。
在西山的隐居之地，我双鬓已白如雪，只能在长夜中独自仰望高官显位。
赏析
这首作品表达了作者因身体残疾而无法应诏的无奈与苦闷。诗中，“卧病空山百念灰”一句，深刻描绘了作者因病而心灰意冷的情感状态。通过对晋代“三语掾”和汉代“两生”的提及，作者表达了对历史上的才子与隐士的敬仰，同时也暗示了自己虽有才学却无法施展的悲哀。结尾的“寂寞西山双鬓雪，独能永夜望三台”则进一步以西山的寂寞和双鬓的白发，来象征作者晚年的孤独与对高位的向往，但这种向往又因现实的困境而显得遥不可及，充满了悲怆与无奈。
