拟四季归田乐四首春
日月底天庙,阳瘅土脉生。
习习协风来,颙颙众蛰惊。
农人服厥亩,薄言事春耕。
缺堤流㶁㶁,灌木鸣嘤嘤。
白扉飐青帘,绿野明丹英。
蚕妇喜形色,牧竖歌传声。
天随野色遥,山与吟怀清。
向来悭一际,今者幸四并。
徜徉子真谷,万事秋毫轻。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 日月底天庙:日月底,指日月照耀。天庙,指天上的宫殿,这里比喻天空。
- 阳瘅土脉生:阳瘅,阳光炽热。土脉,指土地的生机。
- 习习协风来:习习,形容风声。协风,和风。
- 颙颙众蛰惊:颙颙,形容众多。蛰,指冬眠的动物。
- 农人服厥亩:服,从事。厥,其。亩,田地。
- 薄言事春耕:薄言,开始。事,从事。春耕,春天的耕作。
- 缺堤流㶁㶁:缺堤,堤坝缺口。㶁㶁(guō guō),水流声。
- 灌木鸣嘤嘤:灌木,丛生的小树。嘤嘤,鸟鸣声。
- 白扉飐青帘:白扉,白色的门。飐,飘动。青帘,青色的帘子。
- 绿野明丹英:绿野,绿色的田野。明,明亮。丹英,红色的花朵。
- 蚕妇喜形色:蚕妇,养蚕的妇女。喜形色,喜形于色,形容非常高兴。
- 牧竖歌传声:牧竖,放牧的少年。歌传声,歌声传播。
- 天同野色遥:天同,天空与。野色,田野的景色。遥,遥远。
- 山与吟怀清:山与,山和。吟怀,吟咏的心情。清,清新。
- 向来悭一际:向来,一直以来。悭,缺少。一际,一次机会。
- 今者幸四并:今者,现在。幸,幸运。四并,四季并至,指四季的美好同时到来。
- 徜徉子真谷:徜徉,漫步。子真谷,地名,这里指田园。
- 万事秋毫轻:万事,所有事情。秋毫,秋天鸟兽新长的细毛,比喻极细微的事物。轻,不重要。
翻译
日月照耀着天空,阳光炽热使土地生机勃勃。和风习习吹来,众多的冬眠动物被惊醒。农民开始在田地里劳作,开始春天的耕作。堤坝的缺口处水流潺潺,灌木丛中鸟儿鸣叫。白色的门扉飘动着青色的帘子,绿色的田野上红色的花朵明亮。养蚕的妇女喜形于色,放牧的少年歌声传遍。天空与田野的景色遥远,山与吟咏的心情清新。一直以来缺少一次机会,现在幸运地四季的美好同时到来。漫步在田园中,所有的事情都显得微不足道。
赏析
这首作品描绘了春天田园的生机与和谐,通过细腻的自然描写和生动的乡村生活场景,展现了春天的美好和人们的喜悦。诗中运用了丰富的自然意象,如“习习协风”、“颙颙众蛰惊”等,生动地描绘了春天的气息和生命的活力。同时,通过“蚕妇喜形色”、“牧竖歌传声”等细节,传达了人们对春天到来的喜悦和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,表达了对田园生活的向往和对自然美的赞美。