满路花 · 初春游目即事
穿芽径字青,压水冰文绿。山城初雪罢、添妆束。谁家猎骑,揉碎千崖玉。貂裘斜半揭。马尾捎生,问人何处堪宿。
青帘高写,美酒新丰熟。春色偏占早、花如簇。珠帘十二,处处调丝竹。夜阑金缕曲。唱道明朝,扶头依旧醽醁。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穿芽径字青:指小径两旁的植物刚刚发芽,呈现出青翠的颜色。
- 压水冰文绿:水面上的冰层压出了绿色的纹路。
- 山城初雪罢:山城刚刚结束了初雪。
- 添妆束:指女子为了迎接春天而打扮自己。
- 谁家猎骑:哪家的猎人骑着马。
- 揉碎千崖玉:形容猎骑在山崖间奔驰,仿佛揉碎了千山万壑间的白雪,如同玉一般。
- 貂裘斜半揭:穿着貂皮大衣,斜斜地半揭开,露出里面的衣服。
- 马尾捎生:马尾拂过,带起一阵风。
- 问人何处堪宿:询问路人哪里可以住宿。
- 青帘高写:青色的帘子高高挂起。
- 美酒新丰熟:新酿的美酒已经熟成。
- 春色偏占早:春天来得特别早。
- 花如簇:花朵繁密,如同聚集在一起。
- 珠帘十二:形容帘子很多,十分华丽。
- 处处调丝竹:到处都有人在演奏丝竹乐器。
- 夜阑金缕曲:深夜时分,演奏着《金缕曲》。
- 唱道明朝:唱着关于明朝的歌曲。
- 扶头依旧醽醁:扶着头,依旧喝着美酒。
翻译
小径两旁的植物刚刚发芽,呈现出青翠的颜色,水面上的冰层压出了绿色的纹路。山城刚刚结束了初雪,女子们为了迎接春天而打扮自己。哪家的猎人骑着马,在山崖间奔驰,仿佛揉碎了千山万壑间的白雪,如同玉一般。穿着貂皮大衣,斜斜地半揭开,露出里面的衣服,马尾拂过,带起一阵风。询问路人哪里可以住宿。青色的帘子高高挂起,新酿的美酒已经熟成。春天来得特别早,花朵繁密,如同聚集在一起。帘子很多,十分华丽,到处都有人在演奏丝竹乐器。深夜时分,演奏着《金缕曲》,唱着关于明朝的歌曲。扶着头,依旧喝着美酒。
赏析
这首作品描绘了初春山城的景象,通过细腻的笔触展现了春天的生机与活力。诗中“穿芽径字青,压水冰文绿”等句,巧妙地运用色彩和纹理,勾勒出一幅初春的清新画面。后文通过猎骑、美酒、丝竹等元素,展现了山城的繁华与热闹,表达了对春天的热爱和对生活的享受。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然和生活的赞美之情。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 酒品前后二十绝其一 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 饮欧阳镇朔即事有赠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 还吴初抵阊门夜泊独坐有怀 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 初春同俞仲蔚及舍弟敬美登马鞍山得四首以山高月小为韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 留叶茂长小饮闻将有西南游歌以赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 孟珠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 明卿约以秋月枉驾寻有诗来改订春期赋此促之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 李本宁兄过访挟客曰来君者其名相如其字不疑与谈而悟则吾贞吉先生也喜而赋长篇赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞