隰有木之什四章

明 · 王世贞

隰有木，其乔则蠹，师氏削尔以居。
风之飘斯，卒陨卒队。
岂不尔诟，匪尔之故。
隰有苇，其夭孔仪，师氏缉尔以衣。
风之飘斯，卒陨卒隳。
岂不尔诟，匪尔之为。
隰有雈矣，湿有蓷矣。
闵尔之乖然，余已焉怀。
隰有萑矣，湿有蓷矣。
乐尔之惛然，余已焉怀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

隰（xí）：低湿的地方。 乔：高大。 蠹（dù）：蛀虫，这里指被蛀虫侵害。 师氏：古代官名，这里可能指官员或教师。 削：削减，减少。 居：居住，这里指安置。 陨（yǔn）：坠落。 队（zhuì）：坠落。 诟（gòu）：责骂。 苇（wěi）：芦苇。 夭（yāo）：茂盛。 孔仪：非常美丽。 缉（jī）：编织。 衣：衣服，这里指用芦苇编织的衣物。 隳（huī）：毁坏。 雈（huán）：一种草。 蓷（tuī）：一种草。 闵（mǐn）：怜悯，同情。 乖（guāi）：不顺，不和谐。 惛（hūn）：糊涂，不明事理。

翻译

低湿之地有树木，它们高大却受虫害，官员削减你们以安置。 风一吹来，你们便坠落。 难道不责骂你们，但这不是你们的错。 低湿之地有芦苇，它们茂盛且美丽，官员编织你们以成衣。 风一吹来，你们便毁坏。 难道不责骂你们，但这不是你们的行为。 低湿之地有雈草，湿地有蓷草。 我怜悯你们的困境，我已无法释怀。 低湿之地有萑草，湿地有蓷草。 我为你们的糊涂感到快乐，我已无法释怀。

赏析

这首作品通过描绘低湿地带的树木和草本植物，以及它们所遭受的自然和人为的破坏，表达了作者对自然界中生命脆弱性的深刻认识和对人类行为的批判。诗中，“师氏”对树木和芦苇的处理象征了人类对自然的无理干预和破坏。尽管自然界的生物遭受了不公，但作者并没有将责任归咎于它们，而是通过对比自然与人为的破坏，揭示了人类行为的荒谬和无情。最后，作者对这些植物的同情和无奈，反映了他对自然界深切的关怀和对人类行为的深刻反思。