送吴太仆还南京

明 · 王洪

初日映朝衣，承恩出琐闱。
几回天上见，一骑雪中归。
野色连春树，河流带晚晖。
交游遍京国，达者似君稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朝衣：古代官员上朝时所穿的礼服。
• 承恩：受到皇帝的恩宠。
• 琐闱：指宫中的小门，这里代指皇宫。
• 京国：指京城。
• 达者：指通达事理、有才干的人。

翻译

初升的太阳照亮了朝衣，你带着皇帝的恩宠从宫中小门走出。 在天上几次相见，如今你骑着马在雪中归去。 野外的景色与春天的树木相连，河流在晚霞中闪耀。 在京城交游广泛，像你这样通达事理的人却很少见。

赏析

这首作品描绘了吴太仆离开京城返回南京的情景，通过“初日映朝衣”和“承恩出琐闱”展现了他的尊贵与荣耀。诗中“几回天上见，一骑雪中归”运用了对仗和意象，表达了离别之情与归途的艰辛。最后两句赞美了吴太仆的才干和在京城中的稀有地位，整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。