题阙
晋元起微弱,夷吾为始兴。
武德中不竞,因事就功名。
当时铮铮者,仅一陶士行。
坐观武昌变,龃龉历阳兵。
珍贿倾王室,睥睨折翼征。
竖儒不睹事,谬比于孔明。
所以柴桑叟,愤然振家声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晋元:指晋朝的元勋,即晋朝的建立者。
- 微弱:力量或地位不强。
- 夷吾:指晋文公,名重耳,是春秋五霸之一。
- 始兴:开始兴起。
- 武德:指武功和德行。
- 不竞:不争,不强。
- 因事就功名:因为某些事情而追求功名。
- 铮铮:形容声音响亮或人的性格刚强。
- 陶士行:指陶渊明,东晋时期的著名诗人。
- 武昌变:指发生在武昌的变乱。
- 龃龉:牙齿不齐,比喻意见不合。
- 历阳兵:指历阳的军队。
- 珍贿:珍贵的贿赂。
- 倾王室:倾覆王室,即导致王室衰败。
- 睥睨:斜视,有傲慢之意。
- 折翼征:比喻失败的征兆。
- 竖儒:指无能的儒生。
- 谬比:错误的比较。
- 孔明:指诸葛亮,三国时期蜀汉的丞相,以智谋著称。
- 柴桑叟:指陶渊明,因其曾隐居柴桑。
- 振家声:振兴家族的名声。
翻译
晋朝的元勋们起初力量微弱,晋文公重耳是开始兴起的。在武德方面并不强盛,因为某些事情而追求功名。当时那些刚强的人中,只有一个陶渊明。他坐观武昌的变乱,与历阳的军队意见不合。珍贵的贿赂倾覆了王室,傲慢地斜视着失败的征兆。无能的儒生看不清事情的真相,错误地将他比作诸葛亮。因此,柴桑的老人陶渊明,愤然振兴了家族的名声。
赏析
这首诗通过对晋朝历史的回顾,展现了晋朝初期的微弱和后来的兴起,以及陶渊明在其中的独特地位。诗中,“晋元起微弱,夷吾为始兴”描绘了晋朝的起点,而“武德中不竞,因事就功名”则反映了当时的社会风气。陶渊明被特别提及,显示了他在那个时代的非凡之处。诗的最后,通过对陶渊明的赞扬,表达了对其振兴家族名声的敬佩。整首诗语言凝练,意境深远,通过对历史的反思,传达了对英雄人物的敬仰之情。