乞归候旨集杜

故国平居有所思,江湖远适无前期。 书签药囊封蜘网,清簟疏帘看奕棋。 草木变衰行剑外,碧梧栖老凤凰枝。 吏情更觉沧洲远,摇落深知宋玉悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乞归:请求归隐。
  • 候旨:等待皇帝的旨意。
  • 集杜:集句诗,即从杜甫的诗句中选取并组合成新的诗。
  • 平居:平时,平常。
  • 江湖:指隐居的地方。
  • 远适:远行。
  • 无前期:没有预定的目的地。
  • 书签药囊:指书签和装药的袋子,这里象征着文人的生活。
  • 封蜘网:被蜘蛛网封住,形容久未使用。
  • 清簟疏帘:清凉的竹席和稀疏的帘子。
  • 看奕棋:观看下棋,这里指悠闲的生活。
  • 草木变衰:草木凋零,指季节的变化。
  • 行剑外:在剑门关外行走,这里指远行。
  • 碧梧栖老凤凰枝:碧绿的梧桐树上栖息着老去的凤凰,比喻高洁而孤独。
  • 吏情:官场之情。
  • 沧洲:指隐居之地。
  • 摇落:凋零,落叶。
  • 深知宋玉悲:深刻理解宋玉的悲伤,宋玉是战国时期的文学家,其作品多表达哀怨之情。

翻译

在平常的日子里,我总是思念着故乡,想要隐居江湖,却不知远行的目的地在哪里。书签和药囊都被蜘蛛网封住了,我躺在清凉的竹席上,透过稀疏的帘子观看别人下棋。草木随着季节的更迭而凋零,我在剑门关外行走,看到碧绿的梧桐树上栖息着老去的凤凰。我感到官场的情感让我更加渴望隐居,落叶的景象让我深刻理解了宋玉的悲伤。

赏析

这首作品通过集杜甫诗句的方式,表达了诗人对故乡的思念和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“书签药囊封蜘网”、“碧梧栖老凤凰枝”,来描绘诗人内心的孤寂和对高洁生活的渴望。同时,通过对自然景象的描写,如“草木变衰”、“摇落”,诗人表达了对时光流逝和生命无常的感慨。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对隐逸生活的深切向往和对现实世界的深刻洞察。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文