族孙亮臣少而孤伯子詹录教之成乡荐赋赠伯子
仪部昔弥留,手抚二尺孤。
岂不念芳馥,畴当庇其雏。
有梓代为乔,结荫亘天衢。
风霜不见侵,雨露日夜敷。
青葱两玉树,慨此同根株。
既成孝廉名,重为割膏腴。
千秋许少府,友让名不孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弥留:指病重将死。
- 二尺孤:比喻年幼的孤儿。
- 梓:指梓树,这里比喻家族中的长辈。
- 乔:高大的树木,比喻家族中的杰出人物。
- 结荫:形成树荫,比喻给予庇护。
- 亘天衢:横跨天空的大道,比喻影响深远。
- 玉树:比喻优秀的子弟。
- 孝廉:古代选拔官员的一种方式,这里指通过考试获得官职。
- 割膏腴:割让肥沃的土地,比喻牺牲自己的利益。
- 许少府:指许友让,古代著名的孝子。
翻译
昔日仪部病重将死,手抚着年幼的孤儿。 他岂不想念家族的繁荣,但谁能庇护这些雏鸟呢? 有梓树代为高大的乔木,形成的树荫横跨天空的大道。 风霜无法侵袭,雨露日夜滋养。 两棵青葱的玉树,感慨它们同根而生。 既已成就孝廉之名,又再次割让肥沃的土地。 千秋之后,许少府的名声不会孤单。
赏析
这首作品描绘了一位家族长辈在临终前对年幼孤儿的关怀与期望。通过比喻和象征,诗人展现了家族长辈如高大的梓树般给予后代的庇护与滋养,以及后代如玉树般茁壮成长并取得成就的情景。诗中流露出对家族传承和后代成就的自豪与期许,同时也表达了对家族长辈牺牲奉献精神的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了家族情感的深厚与传承的重要性。