浣溪沙

· 李珣
入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄,翠钿檀注助容光。 相见无言还有恨,几回判却又思量,月窗香径梦悠飏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澹薄妆:淡雅的妆容。
  • 越罗:越地产的轻软丝织品,这里指用越罗制成的衣服。
  • 郁金黄:一种颜色,这里形容衣服的颜色。
  • 翠钿:翠绿色的头饰。
  • 檀注:红色的唇膏。
  • 判却:决绝,决定放弃。
  • 思量:考虑,反复思考。
  • 悠飏:飘忽不定,形容梦境的飘渺。

翻译

初夏时分,最适合穿着淡雅的薄妆,越地的罗衣褪去了郁金黄的颜色,翠绿的头饰和红色的唇膏更增添了她的容光。相见时无言,心中却仍存有遗憾,几次决定放弃却又反复思量,月光透过窗户照在香气弥漫的小径上,梦境显得飘渺不定。

赏析

这首作品描绘了初夏时节一位女子的形象和她内心的情感波动。通过“澹薄妆”、“越罗衣褪郁金黄”等词句,展现了女子的淡雅与美丽。后句“相见无言还有恨”表达了女子内心的复杂情感,而“几回判却又思量”则进一步揭示了她对情感的纠结与不舍。整首词意境优美,语言凝练,通过细腻的描写展现了女子的内心世界。

李珣

李珣,晚唐词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。李珣有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有《琼瑶集》,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。) ► 55篇诗文

李珣的其他作品