(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碛西:沙漠以西,泛指西域地区。碛(qì)
翻译
烽火高高地在百尺台上燃烧,黄昏时分,我远远地从沙漠以西而来。 昔日征战时回应着欢乐,如今从军,欢乐却未曾归来。
赏析
这首作品通过对比昔日的征战与今日的从军生活,表达了诗人对战争的复杂情感。诗中“烽火高飞百尺台”描绘了边疆的紧张气氛,而“黄昏遥自碛西来”则透露出诗人的孤独与遥远。后两句通过“昔时征战回应乐”与“今日从军乐未回”的对比,展现了战争带来的变迁与无奈,体现了诗人对和平的向往和对战争的深刻反思。