（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 五府：古代中央政府设置的五个官署，这里指朝廷。
- 三台：古代官制中的三公，即太尉、司徒、司空，这里指高级官员。
- 礼容：礼仪的容貌，指遵循礼仪。
- 故绛：古地名，今山西省绛县，这里指裴公的故乡。
- 宠赠：皇帝对臣子的赏赐。
- 新田：新开垦的田地，这里指皇帝赐予的新封地。
- 汾阴鼎：古代的一种鼎，这里象征着权力和地位。
- 京兆阡：京城的墓地，阡指墓道。
- 陇树：陇山的树木，这里象征着边远之地。
翻译
在朝廷中仰望裴公的高位，三公之中失去了这位大贤。 依照礼仪将其送回故乡故绛，皇帝的赏赐使其封地更加荣耀。 汾阴鼎的气息已歇，裴公的魂魄飞往京城的墓地。 先前他的剑已随他而去，陇山的树木依旧苍然。
赏析
这首作品表达了对已故裴公的深切哀悼和对其生前功绩的赞颂。诗中通过“五府瞻高位，三台丧大贤”描绘了裴公在朝中的显赫地位和其逝世后的巨大损失。后文通过“礼容还故绛，宠赠冠新田”体现了对其的尊重和皇帝的恩宠。最后两句“气歇汾阴鼎，魂飞京兆阡”以及“先时剑已没，陇树久苍然”则通过象征手法，表达了裴公逝世后的空虚和边远之地的哀思。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，充分展现了岑参对裴公的敬仰和哀悼之情。
