赠酒泉韩太守

唐 · 岑参

太守有能政，遥闻如古人。俸钱尽供客，家计常清贫。
酒泉西望玉关道，千山万碛皆白草。辞君走马归长安，忆君倏忽令人老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 俸钱：官员的薪水。
• 家计：家庭的经济状况。
• 清贫：贫穷而廉洁。
• 玉关道：指通往西域的道路，玉关是古代通往西域的重要关隘。
• 千山万碛：形容地势险峻，山多沙漠多。
• 白草：指沙漠中的草，因干旱而呈白色。
• 辞君：告别你。
• 走马：骑马快速行走。
• 倏忽：突然，迅速。

翻译

太守您政绩卓越，名声远扬如同古代贤人。您的薪水全用来招待宾客，而自己的家境却总是清贫。站在酒泉向西望去，那通往玉关的道路上，千山万水间尽是白草覆盖的沙漠。我告别您，骑马匆匆返回长安，回忆起您，突然间感到自己都老了。

赏析

这首诗赞美了酒泉太守的廉洁和政绩，同时也表达了诗人对太守的敬仰和离别时的感慨。诗中通过对比太守的慷慨与清贫，突出了其高尚的品德。后两句则通过描绘西域的荒凉景象和诗人的匆匆离去，加深了离别的哀愁和对太守的怀念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。