再赴襄阳辱宣武相公贻诗今用奉酬
解韨辞丹禁，扬旌去赤墀。
自惊非素望，何力及清时。
又据三公席，多惭四老祠。
岘山风已远，棠树事难追。
江汉饶春色，荆蛮足梦思。
唯怜吐凤句，相示凿龙期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 解韨（fú）：解下朝服。
- 丹禁：指皇宫。
- 扬旌：举起旗帜。
- 赤墀（chí）：红色的台阶，指朝廷。
- 素望：平常的期望。
- 清时：清明时期。
- 三公席：指高官的席位。
- 四老祠：指古代四位贤人的祠堂。
- 岘山：山名，在今湖北省襄阳市。
- 棠树：指古代的贤臣。
- 荆蛮：古代对楚地的称呼。
- 吐凤句：指文采飞扬的诗句。
- 凿龙期：指期待有成就的时刻。
翻译
我解下朝服，辞别皇宫，举起旗帜离开红色的台阶。 自己惊讶并非出于平常的期望，何以能在清明时期有所作为。 再次占据高官的席位，却多次感到惭愧于古代四位贤人的祠堂。 岘山的风已经远去，棠树的功业难以追寻。 江汉地区充满了春色，楚地足以让人梦想思考。 唯有珍惜那些文采飞扬的诗句，相互展示期待有成就的时刻。
赏析
这首诗表达了诗人李逢吉在再次赴任襄阳时的复杂情感。诗中，“解韨辞丹禁，扬旌去赤墀”描绘了诗人离开朝廷的场景，透露出一种离别的沉重。随后的“自惊非素望，何力及清时”则反映了诗人对自己能否在清明时期有所作为的疑虑。诗的后半部分通过对岘山、棠树的提及，表达了对过去贤臣功业的怀念与无法追寻的遗憾。最后，诗人以“吐凤句”和“凿龙期”作结，展现了对文学成就的珍视和对未来的期待。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对时局和个人命运的深刻思考。
