看缙云山图

· 李翔
谓见仙都二十年,忽逢图画顿欣然。 云岩不似人间世,物象翻疑洞里天。 迥压鳌头当海眼,直侵鹏路倚星躔。 顶湖纵去无多地,空见霜流百丈泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缙云山:位于今浙江省丽水市缙云县,是中国道教名山之一。
  • 仙都:指缙云山,因其风景秀丽,有如仙境,故称。
  • 云岩:指山中的岩石,因其高耸入云,故称。
  • 洞里天:比喻山中的景色如同仙境,仿佛是洞中的天界。
  • 迥压鳌头:形容山峰高耸,压过了传说中的神兽鳌的头。
  • 海眼:传说中海的眼睛,这里比喻山峰高耸入云,仿佛触及了海眼。
  • 鹏路:传说中大鹏鸟飞翔的路径,这里比喻山峰高耸,仿佛触及了鹏路。
  • 星躔:星辰的运行轨迹,这里比喻山峰高耸,仿佛触及了星辰的轨迹。
  • 顶湖:指山中的湖泊,因其位于山顶,故称。
  • 百丈泉:形容泉水从高处落下,形成壮观的瀑布。

翻译

我曾听说缙云山如同仙境已有二十年,今日忽然见到这幅图画,顿时感到无比欣喜。山中的岩石高耸入云,仿佛不似人间所能拥有,那景象更像是洞中的天界。山峰高耸,仿佛压过了神兽鳌的头,触及了海眼;又仿佛触及了大鹏鸟飞翔的路径,以及星辰的轨迹。山顶的湖泊离这里并不远,只能远远地看到那百丈高的瀑布,泉水如霜般流淌。

赏析

这首作品通过对缙云山图的赞美,表达了诗人对自然美景的向往和敬畏。诗中运用了丰富的想象和比喻,将山峰的高耸与神话传说相结合,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。同时,通过对山中湖泊和瀑布的描绘,展现了自然的壮丽和神秘,使读者仿佛身临其境,感受到大自然的鬼斧神工。

李翔

唐宗室,出江王房。官莆田尉。约懿宗咸通前后在世。事迹见《新唐书·宗室世系表下》。敦煌遗书伯三八六六收其《涉道诗》28首,皆七言律诗,内容均与道教有关。《全唐诗外编》据之收入。 ► 28篇诗文