潼关使院怀王七季友
王生今才子，时辈咸所仰。
何当见颜色，终日劳梦想。
驱车到关下，欲往阻河广。
满日徒春华，思君罢心赏。
开门见太华，朝日映高掌。
忽觉莲花峰，别来更如长。
无心顾微禄，有意在独往。
不负林中期，终当出尘网。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 咸所仰：都仰慕。
- 颜色：这里指面容。
- 心赏：心旷神怡的欣赏。
- 太华：即华山。
- 高掌：指华山仙人掌峰。
- 莲花峰：华山的一个峰名。
- 微禄：微薄的俸禄。
- 独往：独自前往，指隐居。
- 林中期：指与王七季友在林中的约定。
- 出尘网：脱离尘世的束缚。
翻译
王生是当今的才子，同辈们都仰慕他。 何时能见到他的面容，整日里只能在梦中思念。 我驱车来到潼关之下，想要前往却因河面宽广而受阻。 眼前满是春天的花朵，却因思念他而无心欣赏。 打开门就能看见华山，早晨的阳光照耀着仙人掌峰。 忽然觉得莲花峰，自分别以来变得更加遥远。 我无心顾及微薄的俸禄，有意独自前往隐居。 不辜负我们在林中的约定，终将脱离尘世的束缚。
赏析
这首诗表达了诗人对才子王七季友的深切思念和对其才华的赞赏。诗中，“满日徒春华，思君罢心赏”一句，以春天的美景反衬出诗人因思念而无法欣赏的心境，情感真挚。后文通过对华山的描绘，进一步以景抒情，表达了对与王七季友林中约定的坚守和对尘世束缚的厌倦，展现了诗人高洁的情操和对友情的珍视。
