观楚国寺璋上人写一切经院南有曲池深竹
璋公不出院，群木闭深居。
誓写一切经，欲向万卷馀。
挥毫散林鹊，研墨警池鱼。
音翻四句偈，字译五天书。
鸣钟竹阴晚，汲水桐花初。
雨气润衣钵，香烟泛庭除。
此地日清净，诸天应未如。
不知将锡杖，早晚蹑空虚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 璋公：指璋上人，即诗中的主人公，一位僧人。
- 一切经：指佛教的全部经典。
- 万卷馀：形容经书之多。
- 研墨：磨墨。
- 警池鱼：指研墨的声音惊动了池中的鱼。
- 音翻四句偈：指诵读佛经中的四句偈语。
- 字译五天书：指翻译来自五天竺（古印度）的佛经。
- 汲水：取水。
- 雨气润衣钵：雨水的湿气滋润了僧人的衣钵。
- 香烟泛庭除：香炉中的烟雾弥漫在庭院中。
- 诸天：佛教中指天界的众生。
- 锡杖：僧人所持的杖，上有锡环，行走时发出声响。
- 蹑空虚：踏空而行，形容僧人修为高深，能超脱尘世。
翻译
璋上人不出寺院，群木环绕他的深居。 他发誓要抄写全部的佛经，欲完成万卷之多。 挥毫写字时，惊动了林中的鹊鸟，研墨声惊起了池中的鱼。 诵读佛经中的四句偈语，翻译来自五天竺的佛经文字。 晚钟在竹阴中响起，初春时节，桐花初开，汲水声清脆。 雨水的湿气滋润了僧人的衣钵，香炉中的烟雾弥漫在庭院中。 这里的每一天都如此清净，天界的众生或许也未如此。 不知何时，他将持锡杖，早晚踏空而行，超脱尘世。
赏析
这首诗描绘了璋上人在楚国寺写经的情景，通过细腻的环境描写和生动的动作描绘，展现了僧人专注抄经的静谧生活。诗中“挥毫散林鹊，研墨警池鱼”等句，巧妙地将日常的写经活动与自然界的生灵相联系，增添了诗意。结尾处对僧人未来可能的修行境界的想象，表达了对僧人高洁生活的赞美和对超脱尘世的向往。整首诗语言清新，意境深远，体现了岑参对佛教文化的深刻理解和诗意的表达。
