宫词

蜂粉蜂黄事已休,凝尘空满玉搔头。 海棠酣睡醉无力,人柳痴眠閒自愁。 深掩绿云笼晓月,乱飘红雨涨春流。 不知燕子来时节,几度双飞入画楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蜂粉蜂黄:指蜜蜂采蜜时身上沾的黄粉,这里比喻春天的花粉。
  • 玉搔头:古代妇女用来搔头的玉簪。
  • 海棠:一种观赏植物,春季开花,花色艳丽。
  • 酣睡:沉睡,熟睡。
  • 人柳:比喻女子,因其柔弱如柳枝。
  • 痴眠:沉睡不醒。
  • 绿云:比喻茂密的树叶。
  • 红雨:比喻落花。
  • :使水位升高。
  • 画楼:装饰华丽的楼阁。

翻译

春天的花粉已经不再飞舞,只有凝结的尘土空空地覆盖在玉簪上。 海棠花沉睡中显得无力,人们像柳枝一样沉睡,心中却自感忧愁。 茂密的树叶遮掩了清晨的月光,落花如红雨般飘洒,使得春水涨满。 不知燕子何时归来,几次双双飞入那装饰华丽的楼阁。

赏析

这首作品描绘了春日里宫廷的静谧与忧愁。诗中“蜂粉蜂黄事已休”一句,既是对春天花粉季节的描写,也隐喻着宫廷生活的变迁与沉寂。后文通过对海棠、人柳的描绘,以及对绿云、红雨的比喻,形成了强烈的视觉对比,表达了诗人对春光易逝的感慨和对宫廷生活孤寂的哀愁。结尾的燕子双飞,则寄托了诗人对自由与爱情的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了元代宫词的独特魅力。

耶律铸

元义州弘政人,字成仲,号双溪。耶律楚材子。幼聪敏,善属文,尤工骑射。父卒,嗣领中书省事,上言宜疏禁网,采历代德政合于时宜者八十一章以进。宪宗攻蜀,诏领侍卫骁果以从,屡出奇计,攻下城邑。世祖即位,拜中书左丞相,征兵扈从,败阿里不哥于上都。加光禄大夫,奏定法令三十七章,吏民便之。后坐事罢免,徙居山后。卒谥文忠。有《双溪醉隐集》。 ► 839篇诗文