题答失帖木儿大夫所藏王维画寒林晓行图

野景荒寒霜意边,疏林僵立势参天。 定应画妙王摩诘,故著诗清孟浩然。 驴怯小桥鞭不动,风掀危帽整还偏。 官閒老我叨君赐,红日三竿尚昼眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 僵立:直立不动。
  • 参天:高耸入云。
  • 画圣:指王维,因其画艺高超,被誉为“画圣”。
  • 诗清:指孟浩然,因其诗风清新,被称为“诗清”。
  • 鞭不动:形容驴子因害怕而不肯前行。
  • 危帽:歪斜的帽子。
  • 官閒:官职清闲。
  • 叨君赐:受到君王的恩赐。

翻译

野外的景色荒凉而寒冷,霜气弥漫在边缘,稀疏的树林直立不动,姿态高耸入云。这必定是画圣王维的杰作,因此配上了诗风清新的孟浩然的作品。驴子害怕小桥,鞭子也驱使不动它,风吹得帽子歪斜,整理了还是偏斜。官职清闲的我,有幸得到君王的赏赐,红日已经升到三竿高,我还在白天安然入睡。

赏析

这首作品描绘了一幅寒林晓行的图景,通过荒寒的野景、僵立的树林和怯步的驴子,生动地传达了清晨的静谧与寒意。诗中巧妙地结合了王维的画和孟浩然的诗,展现了艺术与自然的和谐统一。尾联则表达了诗人对清闲生活的满足和对君王恩赐的感激,体现了诗人淡泊名利、享受自然与艺术的心境。

蒲道源

元眉州青神人,徙居兴元,字得之,号顺斋。究心濂洛之学。初为郡学正,罢归。晚以遗逸,征入翰林,改国子博士,年余引去。起为陕西儒学提举,不就。优游林泉,病弗肯服药,饮酒赋诗而逝。有《闲居丛稿》。 ► 77篇诗文